Maksimove avanture 13 – LETOVANJE | Maxim’s Adventures – EPISODE 13 – SUMMER VACATION

Maksimove avanture 13 – LETOVANJE | Maxim’s Adventures – EPISODE 13 – SUMMER VACATION

admin Articles, Blog , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,


SUMMER VACATION Daddy, have you brought all the suitcases from the room? Yes, honey… I’ve checked 8 times… We always forget something. Don’t worry, honey. I think we’ve brought the whole house! What about my horsey? Well, he has to stay to look after the house ’cause Masha’s going with us. YIP! I’m not going without my horsey! You’ve brought your house! Look what you’ve done!? – Maxim, son, this horsey is staying here. When we get to the seaside, you’ll meet seahorses! Just don’t cry, please. – Promise? Promise. We may meet a shark too… But, I don’t think we’d like that. Daddy! Maxim! Your horsey doesn’t like swimming. He’d be bored at the seaside. Get into the car, we’re already late! Daddy, and what kind of animals are there at the seaside? Remember your first sticker album. Seagulls, sea urchins, big and small fish, dolphins, whales, sea turtles… We are turtles, too! – How come? We are carrying our whole house with us, just like turtles. CHOOSE YOUR DESTINATION. Next stop: seaside! Yay! YOU’LL REACH YOUR DESIRED DESTINATION IN EXACTLY 16 HOURS AND 12 MINUTES. Aww! ALL RIGHT, ALL RIGHT. I KNOW A SHORTCUT. If you’re happy and you know it go to the seaside – TO THE SEASIDE! If you’re happy and you know it go to the seaside – TO THE SEASIDE! If you’re happy and you know it, and you really want to show it… If you’re happy and you know it go to the seaside – TO THE SEASIDE! If you’re happy and you know it, then your face will surely show it… If you’re happy and you know it go to the seaside – TO THE SEASIDE! If you’re happy and you know it, clap your hands – CLAP, CLAP! If you’re happy and you know it, clap your hands – CLAP, CLAP! If you’re happy and you know it, and you really want to show it… If you’re happy and you know it, clap your hands – CLAP, CLAP! If you’re happy and you know it, then your face will surely show it… If you’re happy and you know it, clap your hands – CLAP, CLAP! If you’re happy and you know it, snap your fingers – SNAP, SNAP! If you’re happy and you know it, snap your fingers – SNAP, SNAP! If you’re happy and you know it, and you really want to show it… If you’re happy and you know it, snap your fingers – SNAP, SNAP! If you’re happy and you know it, then your face will surely show it… If you’re happy and you know it, snap your fingers – SNAP, SNAP! TURN LEFT. NOW TURN RIGHT. TURN LEFT. NOW GO ALONG THIS ROAD AND REDUCE SPEED UNTIL YOU TAKE THE BEND. Aww… Are we there yet? No, we aren’t. – When on earth are we gonna get there?! Maxim. Your Daddy is working on it very hard. This sea lives very far indeed… I’m ready! Are we there now?! Not yet. You get some sleep. We’ll wake you up when we get there. But night is for sleeping! And I don’t feel like sleeping! I feel like swimming! Hurry up, Daddy, so that we can get there more quickly! It’s safer if I drive slowly. We’re already getting there soon. YOU’VE EXCEEDED THE SPEED LIMIT. Do you hear what the woman’s telling you? I don’t think I can drive any slower… For crying out loud, when are we gonna get there…? We are almost there! I am patient… I just can’t wait to meet the seahorse… On condition that it hasn’t gone away on its summer vacation… Maybe the seahorse has gone to visit our horsey… Who am I gonna play with now?! You’re gonna play with Masha, sea urchins, dolphins… with fish in shallow water… Maxim, trust me, we’re gonna have a great time. We are finally here!!! Mommy, Masha and I agree that we are! Yay! We’ll meet all sea animals! I wanna swim! Hold on a little, Maxim, take it easy! Come and help us get our stuff out of the car, and then we’ll all go for a swim. I wanna swim! I wanna swim! I wanna swim! I wanna swim! What a lovely day! Let’s get ready for swimming! ‘INSTANT CHEF’ Masha, be still! Mommy says that everybody must put on sunblock cream. That’s right. By putting sunblock cream on, we protect ourselves from the sun. but – we mustn’t forget the hat too. It too protects us from the sun. Maybe we’d better put the hat on her. Daddy, you haven’t put the sunblock cream on my hair! Don’t worry! Your hair cannot get sunburnt. It has a hole in it, Daddy! Inflate my swim armbands! I’ve already inflated them. Here you are! Great! Thanks, Mommy! Let’s go to the shallows, ’cause you’re still small. I’m not small! I’m bigger than Masha! And I can swim, too! I’ve learned that at the swimming pool. Maxim! – Yes, Daddy, what’s wrong!? Your head is sticking out of the water! 🙂 Huh?! Where!? Now I’m gonna hit you with this ball! Daddy! You’d better teach him how to dive! Boris! Boris! Wanna play together? Daddy! I don’t understand him at all! And where are the fish going? The fish are having a cultural arts program. I’m sure they must be going to the theatre to watch a play. Daddy! What did I tell you!? Why, you little…! Masha! Don’t touch that inflatable mattress! You’ll tear it! Come on, Mommy, you get into the water as well! Here I come! Yahoo!!! Daddy! What’s the matter!? Daddy, you’re crying like a girl! SEA URCHIN! It’s just a cute little sea urchin! Oh, Maxim… It seems you’re right… Daddy, you’re a bit pale! Have you put on the sunblock cream as well? I have, but I haven’t put the urchinblock cream on! But it’s better to have met a sea urchin in the shallows than a shark a little bit farther. Come, Masha! Let’s have a swim before we run into that sea cousin of yours! Boris! English Translation: Ana Petrovic / Pinjate Paracin

You May Also Like..

Welcome to Travelling with Bruce! Lets talk Cruise Ship Vacations

Welcome to Travelling with Bruce! Lets talk Cruise Ship Vacations

everybody how you doing it’s Bruce here with trapping with Bruce you were probably looking around YouTube today and you […]

Company Picnic Giveaway Ideas

Company Picnic Giveaway Ideas

Hi, Brian here with ePromos. Today we’re showcasing some of our top Picnic giveaway items that will make your picnic […]

Overly Excited Tourist Can’t Deal With Madison, Wisconsin

Overly Excited Tourist Can’t Deal With Madison, Wisconsin

– Hi Mom! I’m in Madeline, Wasabi. Home of the Wasabi Bastards. Let’s go get a sausage, and have a […]

100 Comments

  1. Ми, бабине унуке, идаље гледамо Максима са млађом сестром!!!!!!!!!!!

  2. Viri ti glava iz vode gdeee!!!,ribice idu na pozornicku prestavu,tata place i masin rodak je morski pas .Ha ha ha naj smjesniji crtic lol ha ha ha

  3. Sjbsjcsjdcuwfevsgisvsjsvubosvshscshvsksv
    Hskevdjsgjesjcsbsvcicdkstfwhgsjcsusfoss7jsvshshms
    Ysiwhsjsgksvdfshsgdj

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *